-
1 exemplary damages
1) Юридический термин: убытки, присуждаемые в порядке наказания, штрафные убытки (AD)2) Экономика: показательное денежное возмещение, типичное денежное возмещение3) Деловая лексика: убытки, присуждённые с ответчика в порядке наказания -
2 punitive damages
1) Юридический термин: денежное возмещение в виде наказания ответчика для примера, убытки, присуждаемые в порядке наказания, штрафные убытки, штрафные санкции2) Страхование: возмещение убытков в виде наказания, принудительное возмещение убытков3) Патенты: "карательное" возмещение убытков -
3 vindictive damages
1) Юридический термин: убытки, присуждаемые в порядке наказания, штраф, штрафные убытки3) Дипломатический термин: денежное возмещение, взыскиваемое с ответчика как штраф (независимо от реального ущерба)4) Деловая лексика: денежное возмещение в виде наказания ответчика -
4 penal damages
Юридический термин: взыскание убытков в уголовном порядке, убытки, присуждаемые в порядке наказания, штрафные убытки -
5 exemplary damages
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exemplary damages
-
6 presumptive damages
1) Юридический термин: убытки, присуждаемые в порядке наказания, штрафные убытки2) ЕБРР: штрафные санкции -
7 punitory damages
Юридический термин: убытки, присуждаемые в порядке наказания, штрафные убытки -
8 exemplary damages
См. также в других словарях:
Правовое регулирование сферы государственных наград России — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия